행사 정보

영상교류 프로젝트

 
 
「동아시아문화도시2016나라시」에서는 한중일의 개최도시가 무대가 되어 영상작품을 제작합니다. 작품은 동아시아문화도시 사업의 폭넓은 각도와 다양한 시점으로 상영, 또한 감상을 통해 각 도시의 문화를 접할수 있습니다.

「good bye」지아 장커 (중국)감독 작품

  • 감독・촬영:지아 장커
    촬영 장소:닝보시

    닝보시에 있는 넓은 습지, 그 위를 자유롭게 날아다니는 새를 바라보며 그들의 시선으로 인간은 어떻게 보일까? 라는 생각과 함께 다른 각도로 인생을 보면 무엇이 보일까? 이 영상의 촬영은 비행 카메라를 사용해 이별을 고하는 남녀 2명과 뒤얽힌 감정을 하늘에서 촬영하였다. 나를 매료시키는 것은 무엇일까? 기대해 볼만 하다.
    (지아 장커 감독 코멘트)

Jia Zhangke

지아 장커(영화 감독・각본가)
【대표작】
「소무」(1998) 베를린 국제영화제・최우수 신인감독상
「스틸 라이프」(2006)베네치아 국제영화제・황금사자상
「천주정」(2013) 칸느 국제영화제・각본상

1970년 중국 산시성・펀양 출생.북경 전영학원문학졸업.
장편 처녀작『소무』는 베를린 국제영화제와 벤쿠버 국제영화제 등에서 다수 수상. 특히 그의 작품은 유럽의 큰 영화제에서 프레미어 상영되고 2006년에 발표한『스틸라이프』는 베네치아 국제영화제에서 최우수상인 황금사자상(그랑프리)을 획득. 2013년 칸느 국제영화제 컴페티션 부문에 출품된『천주정』은 각본상을 수상. 그의 많은 작품은 픽션과 다큐멘터리와의 중간 스토리의 작품이 많다. 또한 젊은 층의 감독들의 작품을 프로듀스하며 그러한 작품에 카메오 출연도 하고 있다.

「해녀」오 멸(한국)감독 작품

  • 감독・촬영:오 멸
    촬영 장소:제주특별자치도

    깊고 푸른 제주의 바다. 그 수면에 떠오르는 오렌지색의 테왁(망사리)은 해녀가 사용하는 도구이다. 그 주위를 떠올라 또 바다속으로 사라져 가는 해녀의 모습. 이 작품을 보는 관객들에게 제주도의 어머니라고도 할 수 있는 해녀의 호흡이 전해질 수 있었으면 한다.

O Muel

오 멸(영화감독 작품)
【대표작】
「지슬」(2012) 부산국제영화제・4부문수상
「Golden chariot in the sky」등

1971년 제주도 출생.한국화 전공,1998년부터 문화 프로젝트 그룹「테러J」와 거리 예술제「머리에 꽃을」의 대표를 거쳐 극단「자파리연구소」를 만들었다. 대표 가족극「오돌또기」로 아시테지 연극제에서 4관왕 수상, 전국 및 해외에 다수 초청되었다. 또한 독립영화 제작사「자파리 필름」을 창설, 영화「지슬」로 선댄스영화제 심사위원상,브졸 국제아시아영화제 황금수레바퀴상, 부산국제영화제 4부문 수상 등, 다수의 국내외 영화제에서 수상하며 미주 및 유럽 전역에 영화감독으로 이름을 알리게 되었다.현재 일곱번째 영화를 제작 중이며 영화와 연극을 오가며 다양한 작품활동에 매진 중이다.

「RESPECT」 가와세 나오미(河瀨直美) 감독작품 일본


  • 감독・촬영:가와세 나오미
    출연: 사이토 타쿠미・나카무라 유코・무라카미 니지로우
    촬영 장소:나라시

    넌 진실을 알고 있니?누구든 인간은 완벽하지 않지, 3명의 남녀가 대화를 나누고 있다. 한 명은 볼 수 없고 다른 한 명은 들을 수 없으며 또 한 명은 말을 못하는 그들이 서로를 이해하려면 무엇이 필요할까? 에 대해 자문하는 작품이다.

Naomi Kawase

가와세 나오미(영화작가)
【대표작】
「수자쿠」(1997) 칸느 국제영화제・신인 감독상
「너를 보내는 숲」(2007) 칸느 국제영화제・심사위원 특별대상
「단팥 인생 이야기」(2015) 칸느 국제영화제・오프닝 필름

출생해서 자라온 나라에서 영화제작을 계속, 1997년 극장 영화 데뷔작「수자쿠」는 칸느 국제영화제에서 카메라돌(신인감독상)을 사상 최연소자로 수상. 2007년『너를 보내는 숲』이 심사위원 특별대상 그랑프리를 수상. 2009년에는 칸느 국제영화제에 공헌한 감독에게 수여되는「황금마차상」을 수상, 2013년에는 일본인 감독으로서 첫심사위원을 맡는 등, 2015년 1월 프랑스 예술문화훈장「슈발리에」를 수여. 영화감독 외에도 CM에 출연, 에세이 집필 등 다양한 장르로 표현 활동을 하고 있다.「나라국제영화제」의 총 디렉터. 최신극영화『단팥 인생 이야기』는 대히트를 기록하고 있다.
공식 웹사이트 www.kawasenaomi.com
공식 트위터 어카운트 @KawaseNAOMI