活动信息

8神社寺院中的装置艺术展示

 
2016年9月3日(周六)~10月23日(周日)

佛教传入的同时也带来了学术、哲学、社会体系的传播,使日本文化受到了极大的影响。
我们将从各个文化传播的起始国家邀请一线艺术家,在奈良市内这些象征着日本历史上最具国际开放性时代的神社寺院进行装置艺术展示。

东大寺 / 蔡国强(中国) 展示中

  • 艺术家/蔡国强(中国)
    东大寺,因拥有举国上下齐心协力建造的卢舍那佛坐像(大佛・国宝)和世界现存最大的木造建筑金堂(大佛殿・国宝)等而被人们所熟知。镜池位于镰仓时代时引用中国技术修复完成的南大门和大佛殿之间,把它比作东亚的海洋,目前正在进行艺术作品的展示。
  • “船”,正是跨海文化交流的象征。中国的10名造船工匠来到日本,在东大寺镜池旁进行了公开艺术创作,造出了一艘像是曾经航行在东亚海域的传统木船。这艘“木船”作为奈良市东亚文化之都活动的象征性艺术项目,已经全部完工,目前正向人们进行公开展示。

春日大社 / 紫舟+团体工作室(日本)

  • 艺术家/紫舟+团体工作室(日本)
    春日大社每二十年将进行一次神殿的修缮工程,今年正好迎来第六十次“式年造替”。3月举办春日祭之时,在正殿举行敕使前往进见仪式之前先会在“着到殿”举行“着到仪式”。届时将在“着到殿”(重要文化财产)内进行作品的展示。
  • 8syaji_art_kasuga
    触摸显示在投影上的文字,于是该文字转变成代表其意思的图案,周围的生物也开始活动。这是一部与奈良关系紧密的互动式艺术作品。

兴福寺 / Sahand Hesamiyan(伊朗)

  • 艺术家/Sahand Hesamiyan(伊朗)
    兴福寺的前身来源于公元669年时建造的山阶寺。2016年夏季到秋季,作为奈良城市象征的五重塔和三重塔这两座国宝将首次同时进行特别开放。在三重塔周边地区将进行艺术作品的展示。
  • 8syaji_art_kohfukuji
    用结构性的视点重新捕捉、表现往往被看作是装饰的伊斯兰艺术。此次将制作以莲花为主题的艺术作品。

元兴寺 / 金守子(韩国)

  • 艺术家/金守子(韩国)
    元兴寺,即6世纪时创建的日本最古老的寺庙飞鸟寺。伴随着迁都平城京被迁移至现所在地。在本堂(极乐堂)、禅室(国宝)内如今仍保留着飞鸟时代的屋瓦,因此十分有名。艺术作品将在小子坊(奈良县指定文化财产)的日式房间和石舞台这两处进行展示。
  • 8syaji_art_gangoji02
    作品的构思来自于宇宙的起源。吸收所有的光,利用像是全部被吸入的漆黑物体和全部被反射的镜面呈现装置艺术。在小子坊的日式房间将使用影像进行作品的展示。

大安寺 / 川俣正(日本)

  • 艺术家/川俣正(日本)
    大安寺起源于圣德太子创建的熊凝精舍。伴随着迁都平城京,大官大寺被迁移至此成为大安寺。兴盛时期也被称作南大寺,寺院建筑规模十分宏大,是一所拥有887名僧侣的综合大学。在水田中残留的遗迹周边地区将进行艺术作品的展示。
  • 8syaji_art_daianji
    据调查推测,东西两侧曾建有巨大的七重塔,此次将在邻近遗迹的地区进行作品的发表。活用通过文化财产的修复等传播和继承下来的杉篙架搭设技术,制作一座现代风格的塔,令人们可以联想起曾经的那座塔。

药师寺 / Shilpa Gupta(印度)

  • 艺术家/Shilpa Gupta(印度)
    药师寺是天武天皇为了祈求皇后(后来的持统天皇)的疾病早日痊愈而下令修建的。伴随着公元710年迁都平城京,从藤原京被迁移至现所在地。除了采用白凤风格建造的奈良时代的东塔(国宝・解体修理中)之外,还有镰仓时代时重建的东院堂(国宝)。
  • 8syaji_art_yakushiji
    通过轮廓曲线呈现人体,用云、风等自然最原始的思想呈现头部,是一部体现人作为自然的一部分融入到同一空间里的雕刻作品。

唐招提寺 Diana Al-Hadid(叙利亚)

  • 艺术家/Diana Al-Hadid(叙利亚)
    唐招提寺作为学习戒律的寺院,由唐朝高僧鉴真创建而成。寺院建筑中保留着金堂(国宝)等奈良时代的建筑物,充满了天平时代的气息。寺院境内有一个祭祀龙王的池子,据说是由鉴真和尚修建的,作品将在这里进行展示。
  • 8syaji_art_toshodaiji
    时间的变换、看得到的、看不到的,以这些情景为主题进行装置艺术展示。

西大寺 / Ayse erkmen(土耳其)

  • 艺术家/Ayse erkmen(土耳其)
    西大寺,由称德天皇下令修建而成。奈良时代的西大寺拥有与东大寺规模不相上下的宏大佛教建筑,但是因屡次受到火灾影响,大部分建筑都被烧毁。现在保留着的均是江户中期以后的建筑。在奈良时代西塔所在地的茶室六窗庵和池子的周边地区,将进行艺术作品的展示。
  • 8syaji_art_saidaiji
    大海是接收和传播文化的管线。此次将创作一部把池子比作丝绸之都东端终点奈良,并让东西两侧池水循环流动的艺术作品。